may 裁缝 tuy là quần vải áo vải ; nhưng may rất khéo. 虽是布衫布裤, 但裁缝得体。 缝; 缀; 缝制...
mà 但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
được 唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
may mà 差点儿 得亏; 幸亏; 多亏; 亏; 亏得; 幸而; 幸喜; 幸好 may mà tôi đến sớm nếu không bị trễ...
Câu ví dụ
淹死,幸好被朋友救起来了。 suýt chết đuối, may mà được người bạn cứu.
他擅长发火,她则乐于思索。 May mà được da lông che đi, hắn vui mừng nghĩ.
幸好被朋友救来了。 May mà được người bạn kia cứu.
幸好是放还。 May mà được trả lại.
在路上,忽然遇见一个老人对他说:「我姓归,前几天本来有人想害死我,幸而得到你父亲的搭救,才保全了我这条性命,这个恩情我还没有报答呢。 Trên đường đi, đột nhiên thấy một ông lão nói với cậu rằng: “Ta họ Quy, mấy ngày trước vốn có người muốn hại chết ta, may mà được cha cậu cứu giúp, mới bảo toàn được mạng già này, ân tình này ta còn chưa kịp báo đáp.